Über btranslate

Übersetzungen durch qualifizierte Studenten weltweit

btranslate wurde im Jahr 2006 gegründet. Mittlerweile fertigen unsere qualifizierten Übersetzer (überwiegend Studenten) schriftliche Übersetzungen für unsere Kunden aus dem Unternehmensumfeld in mehr als 20 unterschiedliche Sprachen an.

Das Ziel von btranslate

Das Ziel von btranslate ist, sprachkundigen und motivierten Studierenden die Möglichkeit zu geben, Ihr Talent schon während des Studiums in die Unternehmenswelt einzubringen und so bereits erste Berufserfahrungen zu sammeln. Die Übersetzungsaufträge werden fachbezogen vergeben, so dass die Tätigkeit auch in direktem inhaltlichen Zusammenhang mit der Hochschulausbildung steht.

Synergien nutzen, Qualifkationen erwerben

btranslate bietet auf diese Art die Synergie, sich mit den Inhalten des eigenen Studienfachs auseinanderzusetzen, diese praxisbezogen zu vertiefen und gleichzeitig einen Beitrag zu den Lebenshaltungskosten zu erwirtschaften. Dabei legt btranslate ganz besonderen Wert darauf, dass das Studium nicht durch die Nebentätigkeit als Übersetzer vernachlässigt wird: Die Hoheit über die eigene Zeitplanung obliegt den Studierenden selbst und ein Übersetzungsauftrag kann bei terminlichen Konflikten mit dem Studium stets abgelehnt werden.

Moderne Arbeitsmethoden

Bei der Anfertigung von Übersetzungen setzt btranslate auf moderne Arbeitsmethoden: Die Übersetzungen werden im Homeoffice erledigt und die Kommunikation erfolgt über Internet und Telefon.